Sedamanestogodišnja Isabela „Bela“ Svon se seli u Forks, obalski gradić u državi Vašington, kako bi živela sa svojim ocem Čarlijem, nakon što se njena majka preudala za igrača bejzbola. Brzo se sprijateljuje sa učenicima u svojoj novoj srednjoj školi, ali njeno zanimanje pobuđuju članovi tajanstvene porodice Kalen. Bela sedi pored Edvarda Kalena na času biologije prvog dana u novoj školi; deluje kao da mu je odvratna, što zbunjuje Belu. Nekoliko dana kasnije, Belu je zamalo udara kamion na školskom parkingu. Edvard se za neverovatno kratko vreme našao tu da je zaštiti i zaustavlja kamionet svojim rukama. On kasnije odbija da objasni Beli svoj čin i upozorava je da se ne sprijateljuje sa njim.
Nakon obimnog istraživanja, Bela otkriva da je Edvard vampir, mada on koristi životinjskukrv da bi se prehranio. Njih dvoje se zaljubljuju jedno u drugo i Edvard predstavlja Belu svojoj vampirskoj porodici — Karlajlu, Esme, Alis, Džasperu, Emetu i Rozali. Kalenove u utakmici bejzbola prekida troje vampira lutalica, Džejms, Viktorija i Loran. Džejms, po prirodi lovac, zaintrigiran je Edvardovim zaštitničkim stavom prema ljudima i želi da ulovi Belu radi zabave. Edvard i njegova porodica rizikuju svoje živote da bi je zaštitili, ali je Džejms juri sve do Feniksa, gde je uvlači u zamku. Džejms napada Belu i grize je za ruku, ali Edvard, Karlajl, Emet, Džasper i Alis, pronalaze Džejmsa i ubijaju ga. Edvard sisa otrov iz Beline rane pokušavajući na taj način da spreči da Bela postane vampir. Ozbiljno povređena Bela završava u bolnici. Nakon povratka u Forks, Bela i Edvard zajedno odlaze na matursko veče. Tada Bela izražava svoju želju da i sama postane vampir, što Edvard odbija. Film se završava Viktorijom koja špijunira par dok igraju, planirajući osvetu za ubistvo svog ljubavnika Džejmsa.
Robert Patinson kao Edvard Kalen, 108–godišnji vampir koji izgleda kao da ima sedamnaest godina. Ima telepatske moći i može da čita misli drugih, osim Bele, u koju je zaljubljen.
Piter Fačineli kao Karlajl Kalen, tristogodišnji vampir koji izgleda kao da ima oko trideset godina. On je očinska figura u porodici Kalen.
Elizabet Riser kao Ezmi Kalen, vampirica i Karlajlova supruga, majčinska figura u porodici Kalen.
Ešli Grin kao Alis Kalen, vampir koji može da predvidi budućnost zasnovanu na odlukama koji ljudi donose.
Džekson Ratbon kao kao Džasper Hejl, član porodice Kalen koji može da manipuliše emocijama drugih. Odnedavno je u porodici i teško se navikava na ishranu životinjama, umesto ljudima.
Niki Rid kao Rozali Hejl, član porodice Kalen, opisana kao „najlepša osoba na svetu“. Jedina je od Kalenovih koja ne prihvata Belu.
22. novembra 2008. Samit Entertejnment je potvrdio da će se 2009. u bioskopima pojaviti nastavak filma Sumrak, Mladi mesec. 7. decembra potvrđeno je da Ketrin Hardvik neće režirati nastavak. Nedelju dana kasnije potvrđeno je da će Mladi mesec režirati Kris Vajc. Scenaristkinja Rozenberg izjavila je da je počela da radi na scenariju za Mladi mesec još pred kraj snimanja filma Sumrak.