Nell'articolo di oggi approfondiremo l'affascinante mondo di Patois. Questo argomento/titolo/persona ha suscitato grande interesse nel corso della storia e ha generato numerose controversie, dibattiti e riflessioni. Che sia per la sua rilevanza in ambito accademico, per il suo impatto sulla società o per la sua influenza culturale, Patois ha lasciato un segno significativo in diversi ambiti. In questo articolo esploreremo le sue origini, l'evoluzione, le caratteristiche e la sua importanza oggi, per comprendere meglio la sua rilevanza nel mondo contemporaneo. Preparatevi quindi a intraprendere un affascinante viaggio intorno a Patois e a scoprire tutti gli aspetti che lo rendono così emozionante e intrigante!
Pur senza una formale definizione linguistica, il termine patois (pronuncia /pa'twa/) è usato per descrivere una lingua considerata non regolare. Deriva dal francese antico patoier, che significa gesticolare, da patte (= zampa) · .
Il termine implica distinzioni di classe tra i locutori del patois e quelli della forma linguistica dominante o standard usata in letteratura e nelle cronache (in gergo professionale l'acroletto).
A seconda dei casi, può riferirsi a:
Non si applica comunemente ai gerghi, che sono varietà linguistiche basate su un lessico. Esistono, tuttavia, alcune eccezioni come nel milanese, dove il termine indicava proprio il gergo tipico della malavita.
La parola presume una visione di tali idiomi come arretrati, rurali e non letterari, ed è quindi considerata offensiva dai locutori degli idiomi stessi.