A mai világban a John Peck nagyon fontos és sok ember számára érdekes téma lett. Felfedezése óta a mai napig a John Peck számos tanulmány, vita és tudományos előrelépés tárgya volt, amelyek hozzájárultak ismereteink bővítéséhez ebben a témában. Ebben a cikkben a John Peck-hez kapcsolódó különböző szempontokat fogjuk megvizsgálni, elemezve annak társadalomra gyakorolt hatását, időbeli alakulását, valamint a jövőre nézve lehetséges következményeit. Multidiszciplináris perspektíván keresztül arra törekszünk, hogy mélyrehatóan megértsük mindazt, amit a John Peck kínál, és hogy hatása hogyan terjed ki mindennapi életünk különböző területeire.
John Frederick Peck (Pittsburgh, 1941. január 13. –) amerikai költő, jungiánus pszichológus, szerkesztő, fordító.
Életpályája
John Peck Pittsburgh-ben (Pennsylvania) született. Gyermek- és tanulóéveit Pennsylvania különböző helyszínein töltötte. 1962-ig az Allegheny College-ben tanult; a Stanford EgyetemenYvor Winters-nél, ahol 1973-ban szerzett doktori címet, konzulense Donald Davie volt. Disszertációjában (Pound's Idylls with Chapters on Catullus, Landor, and Browning)Ezra Pound mellett a modern amerikai költészetről értekezett. Második verseskötete (The Broken Blockhouse Wall) Prix de Rome-díjat kapott 1978-ban, amit hosszú hallgatás követett: verseinek harmadik gyűjteménye csak 15 évvel később jelent meg. A 70-es években és a 80-as évek elején a Princetoni Egyetemen (1972–75) és a Mount Holyoke College-ban (1977–82) oktatott. Ezután Zürichbe költözött, ahol a C. G. Jung Institute-ban tanult, valamint a zürichi egyetem vendégprofesszora volt (1985–92). Ebben a termékeny időszakban négy év alatt három verseskötet jelentett meg. 1999-ben jelentek meg "összegyűjtött rövidebb versei" előző kötetei anyagából, kis változtatásokkal, illetve néhány újabb verssel kiegészítve. Tevékenykedett a New England Society of Jungian Analysts, valamint a Jungian Psychoanalytic Association of New York titkáraként, és foglalkozásokat tartott a Connecticut Association of Jungian Psychology-n. Angolra fordította néhány jungiánius szerző (Luigi Zoja, Ruth Ammann stb.) és mások műveit. A Skidmore College-ban is oktatott (1995–97).
Ösztöndíjban részesült az American Academy in Rome (1978), a Guggenheim Foundation (1981) és a Ingram Merrill Foundation (1995) jóvoltából, valamint költészete elismeréséül díjat vehetett át az American Academy and Institute of Arts and Letters-től (Prix de Rome, 1975), az AGNI’s Anne Sexton Poetry Awardot és a Delmore Schwartz-díjat (New York University, 1995). Az University of North Dakota által alapított Thomas McGrath Prize első díjazottja volt 1979-ben. 2006-ban költészeti Pulitzer-díjra jelölték.
John Peck számos könyvismertető, esszé, kritika szerzője, élénk figyelemmel követi a kortárs amerikai és angolszász irodalmat.
Művei
Verseskötetek
Cantilena: One Book in Four Spans, Shearsman Books, Bristol, 2016
I Came, I Saw: Eight Poems, Shearsman Books, Bristol, 2012
Contradance, University of Chicago, Chicago, 2011 (Phoenix Poets)
Red Strawberry Leaf: Selected Poems 1994–2001, The University of Chicago Press, Chicago, 2005
Poems and Translations of Hĭ-Lö, Carcanet Press, Manchester, 1991; Sheep Meadow Press, Riverdale-on-Hudson, NY, 1993
The Broken Blockhouse Wall, David R. Godine, Boston, 1978
Shagbark, Bobbs-Merrill Company, New York, 1972
Fordítások
Ruth Ammann, The Enchantment of Gardens. A Psychological Approach, translated by J. P. and Mark Kyburz, Daimon Verlag, Einsieden, 2008
Ion Barbu, The Last Centaur = Nina Kossman (szerk.), Gods and Mortal. Modern Poems on Classical Myths, Oxford, Oxford University Press, 2001, 95. Megjelent még: Pequod, #40 (1996), 20
Bertolt Brecht, On Reading a Recent Greek Poet = Nina Kossman (szerk.), Gods and Mortal. Modern Poems on Classical Myths, Oxford, Oxford University Press, 2001, 246. Megjelent még: World Poetry, ed. Katharine Washburn, W. W. Norton, 1998
Euripides: Orestes, with Frank Nisetich, Oxford University Press, New York – Oxford, 1995. Megjelent még: The complete Euripides. Volume II, Iphigenia in Tauris and other plays, edited by Peter Burian and Alan Shapiro, Oxford University Press, New York – Oxford, 2010 (Greek Tragedy in New Translations)
Marianne Jehle-Weilberger: Adolf Keller: Ecumenist, World Citizen, Philanthropist, translated by J. P. and Mark Kyburz, Lutterworth, Cambridge, 2013
Carl Gustav Jung: Liber Novus – The Red Book, with Sonu Shamdasani and Mark Kyburz, W. W. Norton & Co., New York – London, and the Philemon Foundation, 2009
Rainer Maria Rilke, A Sibyl = Nina Kossman (szerk.), Gods and Mortal. Modern Poems on Classical Myths, Oxford, Oxford University Press, 2001, 82-83.
Rainer Maria Rilke, Cretan Artemis = Nina Kossman (szerk.), Gods and Mortal. Modern Poems on Classical Myths, Oxford, Oxford University Press, 2001, 80.
Rainer Maria Rilke, Leda = Nina Kossman (szerk.), Gods and Mortal. Modern Poems on Classical Myths, Oxford, Oxford University Press, 2001, 37.
Rainer Maria Rilke, Narcissus = Nina Kossman (szerk.), Gods and Mortal. Modern Poems on Classical Myths, Oxford, Oxford University Press, 2001, 156.
Luigi Zoja: Cultivating the Soul, Free Association Books, London, 2005
Luigi Zoja: Ethics & Analysis: Philosophical Perspectives and Their Application in Therapy, Texas A & M University Press, College Station, 2007 (Carolyn and Ernest Fay Series in Analytical Psychology, 13)
Luigi Zoja: Violence in History, Culture, and the Psyche: Essays, translated by J. P. and Victor-Pierre Stirnimann, with an afterword by J. P., Spring Journal Books, New Orleans, LA, 2009
Tanulmányok, esszék, kisebb írások
A Montgolfier Letter from Moscow, PN Review 78, Vol. 17 Nr. 4, March–April 1991.
A Note on the Two Poems by Hí Lö, PN Review 73, Vol. 16 Nr. 5, May–June 1990.
Basil Bunting, Briggflatts und andere Gedichte (rec.), Sagetrieb Vol. 11 (1992), nos. 1-2, 259-260.
Summation and Chthonic Power, PN Review 183, Vol. 35 Nr. 1, September–October 2008 & PN Review 184, Vol. 35 Nr. 2, November–December 2008. Megjelent még: At the Barriers. On the Poetry of Thom Gunn, edited by Joshua Weiner, The University of Chicago Press, Chicago and London, 2009, 135–180.
Thom Gunn at Sixty: Poems, Interview, Essays, Tributes, edited by Clive Wilmer with contributions from J. P. etc., : ,
Three Stories from the Val de Bagnes, PN Review 64, Vol. 15 Nr. 2, November–December 1988.
Kötetszerkesztések
Carl Gustav Jung, Dream Interpretation Ancient and Modern: Notes from the Seminar Given in 1936–1941, edited by John Peck, Lorenz Jung and Maria Meyer-Grass, translated by Ernst Falzeder with the collaboration of Tony Woolfson, Princeton University Press, 2014 (Philemon Foundation Series)